40:76: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Прощающий ("Гафир")|Сура Прощающий ("Гафир")]]''' | |||
'''[[40:75|← Предыдущий аят]] | [[40:77|Следующий аят →]]''' | '''[[40:75|← Предыдущий аят]] | [[40:77|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 11:55, 5 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(40:76)
Перевод Крачковского
(40:76) Входите во врата геенны для вечного пребывания там! Скверно местопребывание превозносящихся!
Перевод Кулиева
(40:76) Входите во врата Геенны и пребывайте там вечно. Как же скверна обитель возгордившихся!"
Текст на арабском
(40:76) ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ