43:68: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Украшения ("Аз-Зухруф")|Сура Украшения ("Аз-Зухруф")]]''' | |||
'''[[43:67|← Предыдущий аят]] | [[43:69|Следующий аят →]]''' | '''[[43:67|← Предыдущий аят]] | [[43:69|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 15:10, 5 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(43:68)
Перевод Крачковского
(43:68) О рабы Мои! Нет страха для вас в тот день, и не будете вы печальны,
Перевод Кулиева
(43:68) О рабы Мои! Сегодня вы не познаете страха и не будете опечалены.
Текст на арабском
(43:68) يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ