50:4: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Каф ("Каф")|Сура Каф ("Каф")]]''' | |||
'''[[50:3|← Предыдущий аят]] | [[50:5|Следующий аят →]]''' | '''[[50:3|← Предыдущий аят]] | [[50:5|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 06:10, 7 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(50:4) Мы знаем, что земля отнимает от них, и у Нас есть сохраняющее (информацию) Писание (носитель).
Перевод Крачковского
(50:4) Мы знаем, что земля отнимает от них, и у Нас книга хранящая.
Перевод Кулиева
(50:4) Мы знаем, что земля отнимает от них, и у Нас есть сохраняющее (или хранимое) Писание.
Текст на арабском
(50:4) قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ