52:40: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Гора ("Ат-Тур")|Сура Гора ("Ат-Тур")]]''' | |||
'''[[52:39|← Предыдущий аят]] | [[52:41|Следующий аят →]]''' | '''[[52:39|← Предыдущий аят]] | [[52:41|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 07:37, 7 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(52:40) Или же ты просишь у них вознаграждения, и они обременены обязательствами?
Перевод Крачковского
(52:40) Или ты просишь у них платы, а они отягчены долгами?
Перевод Кулиева
(52:40) Или же ты просишь у них вознаграждения, и они обременены обязательствами?
Текст на арабском
(52:40) أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ