67:9: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Власть ("Аль-Мульк")|Сура Власть ("Аль-Мульк")]]''' | |||
'''[[67:8|← Предыдущий аят]] | [[67:10|Следующий аят →]]''' | '''[[67:8|← Предыдущий аят]] | [[67:10|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 07:00, 8 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(67:9)
Перевод Крачковского
(67:9) Они говорят: "Да, приходил к нам увещатель, но мы объявили его лжецом и сказали: "Ничего Аллах не посылает, вы только в великом заблуждении".
Перевод Кулиева
(67:9) Они скажут: "Конечно, предостерегающий увещеватель приходил к нам, но мы сочли его лжецом и сказали: “Аллах ничего не ниспосылал, а вы лишь пребываете в большом заблуждении”".
Текст на арабском
(67:9) قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ