83:31: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Обвешивающие ("Аль-Мутаффифин")|Сура Обвешивающие ("Аль-Мутаффифин")]]''' | |||
'''[[83:30|← Предыдущий аят]] | [[83:32|Следующий аят →]]''' | '''[[83:30|← Предыдущий аят]] | [[83:32|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 07:33, 10 ноября 2019
Сура Обвешивающие ("Аль-Мутаффифин")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(83:31)
Перевод Крачковского
(83:31) а когда возвращались к своей семье, возвращались с шутками.
Перевод Кулиева
(83:31) возвращаясь к своим семьям, они возвращались, шутя,
Текст на арабском
(83:31) وَإِذَا انقَلَبُواْ إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُواْ فَكِهِينَ