92:11: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Ночь ("Аль-Лейл")|Сура Ночь ("Аль-Лейл")]]''' | |||
'''[[92:10|← Предыдущий аят]] | [[92:12|Следующий аят →]]''' | '''[[92:10|← Предыдущий аят]] | [[92:12|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 14:36, 16 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(92:11) И (не сможет) он воспользоваться имуществом когда (окажется) погубленным
Перевод Крачковского
(92:11) И не спасет его достояние, когда низвергнется.
Перевод Кулиева
(92:11) Не спасет его достояние, когда он падет.
Текст на арабском
(92:11) وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى