89:10: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 5: Строка 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[89:10]]) С [[Фараон]]ом, (''владыкой'') [[пирамида|пирамид]]?'''
'''([[89:10]]) и с [[Фараон]]ом, (''обладателем'') [[пирамида|Пирамид]]?'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Версия 02:47, 28 января 2020

Сура Заря ("Аль-Фаджр")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(89:10) и с Фараоном, (обладателем) Пирамид?

Перевод Крачковского

(89:10) и с Фирауном, обладателем кольев,

Перевод Кулиева

(89:10) С Фараоном, владыкой кольев?

Текст на арабском

(89:10) وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

Связанные аяты

(38:12) До них посланников сочли лжецами народ Ноя, адиты и Фараон, (владыка) пирамид,