80:38: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[80:38]]) В [[Яум день-сутки|тот день | '''([[80:38]]) [[Ориент|Лица]] В [[Яум день-сутки|тот день]] будут [[Путешествие|сиять]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 05:16, 29 мая 2020
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(80:38) Лица В тот день будут сиять,
Перевод Крачковского
(80:38) Лица в тот день открытые,
Перевод Кулиева
(80:38) В тот день одни лица будут сиять,
Текст на арабском
(80:38) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ