85:14: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[85:14]]) Он — [[Прощающий]], [[Взаимопонимание|Эмпатирующий]],''' | '''([[85:14]]) При этом, [[Ху|Он]] — [[Прощающий|Всепрощающий]], [[Взаимопонимание|Эмпатирующий]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 05:37, 30 июня 2020
Сура Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(85:14) При этом, Он — Всепрощающий, Эмпатирующий,
Перевод Крачковского
(85:14) И Он - прощающ и любвеобилен,
Перевод Кулиева
(85:14) Он - Прощающий, Любящий (или Любимый),
Текст на арабском
(85:14) وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ