98:3: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 5: Строка 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[98:3]]) В них [[Стояние|верные]] [[писание|записи]].'''
'''([[98:3]]) [[Фи|В]] [[Ху|нём]]-  [[Стояние|обстоятельно]] (''изложенные'') [[писание|записи]].'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Версия 13:11, 26 сентября 2020

Сура Ясное Знамение ("Аль-Беййина")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(98:3) В нём- обстоятельно (изложенные) записи.

Перевод Крачковского

(98:3) в которых писания прямые.

Перевод Кулиева

(98:3) В них содержатся правдивые Писания.

Текст на арабском

(98:3) فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ