43:79: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
Строка 18: | Строка 18: | ||
(43:79) أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ | (43:79) أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ | ||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить «أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ» из '''([[43:79]])''', с «نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا» из '''([[17:16]])'''. |
Версия 04:40, 30 августа 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(43:79)
Перевод Крачковского
(43:79) Не устроили ли они дело? Мы тоже устраиваем.
Перевод Кулиева
(43:79) Приняли ли они (многобожники) окончательное решение? Мы уже приняли окончательное решение.
Текст на арабском
(43:79) أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
Лего концепт
1. Сравнить «أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ» из (43:79), с «نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا» из (17:16).