От Матфея 10:22: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''От Матфея. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | От Матфея 10:23|Следующий сти…») |
Tashkil (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
'''[[От Матфея 10:21|← Предыдущий стих]] | [[От Матфея 10:23|Следующий стих →]]''' | '''[[От Матфея 10:21|← Предыдущий стих]] | [[От Матфея 10:23|Следующий стих →]]''' | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ===Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''[[От Матфея 10:22]]) и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.''' | |||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
****************************** | ****************************** | ||
==Текст на [[ | ==Текст на [[койне]]== | ||
****************************** | |||
==English Translation== | |||
****************************** | |||
==Связанные стихи== | |||
'''([[От Матфея 5:11]]) Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.''' | |||
'''([[От Иоанна 15:20]]) Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше.''' | |||
'''([[От Луки 6:22]]) Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.''' | |||
'''([[От Луки 6:23]]) Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали с пророками отцы их.''' | |||
==Связанные аяты [[Танах]]а== | |||
==Связанные аяты== | |||
****************************** | ****************************** | ||
==Теги== | |||
==См. также== | |||
Версия 21:13, 17 сентября 2022
← Предыдущий стих | Следующий стих →
=Перевод ВикиКоран
От Матфея 10:22) и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.
Синодальный текст
Перевод церковнославянский
Текст на койне
English Translation
Связанные стихи
(От Матфея 5:11) Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.
(От Иоанна 15:20) Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше.
(От Луки 6:22) Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого. (От Луки 6:23) Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали с пророками отцы их.