От Иоанна 5:17: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 11: Строка 11:
Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.
Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


******************************
Διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι, ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον, ἀλλὰ καὶ Πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν Θεόν, ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ Θεῷ.
 
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************

Версия 11:18, 5 января 2024

От Иоанна. Глава 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.

Текст на греческом

Διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι, ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον, ἀλλὰ καὶ Πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν Θεόν, ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ Θεῷ.