От Иоанна 11:21: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 11: Строка 11:
Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.
Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


******************************
Εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς ‹τὸν› Ἰησοῦν “Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, οὐκ ἂν ἀπέθανεν ὁ ἀδελφός μου.
 
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************

Текущая версия на 19:09, 8 января 2024

От Иоанна. Глава 11

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.

Текст на греческом

Εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς ‹τὸν› Ἰησοῦν “Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, οὐκ ἂν ἀπέθανεν ὁ ἀδελφός μου.