От Матфея 20:17: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''От Матфея. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | От Матфея 20:18|Следующий сти…»)
 
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


******************************
И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


******************************
‹Καὶ ἀναβαίνων ὁ› Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα ‹μαθητὰς› κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς
 
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************

Текущая версия на 14:59, 16 февраля 2024

От Матфея. Глава 20

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:

Текст на греческом

‹Καὶ ἀναβαίνων ὁ› Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα ‹μαθητὰς› κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς