От Матфея 23:30: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''От Матфея. Глава 23''' '''← Предыдущий стих | От Матфея 23:31|Следующий сти…»)
 
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


******************************
и говорите: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщниками их в пролитии крови пророков;


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


******************************
καὶ λέγετε ‘Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν.’
 
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************

Текущая версия на 11:04, 17 февраля 2024

От Матфея. Глава 23

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

и говорите: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщниками их в пролитии крови пророков;

Текст на греческом

καὶ λέγετε ‘Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν.’