Земля: различия между версиями
| Строка 1: | Строка 1: | ||
И Он тот, который создал [[небеса]] '''и землю''' (''[[араб]]. وَالْأَرْضَ, уаль-арди'') в шесть дней, и был Его [[трон]] на воде, дабы испытать, чьи деяния будут лучше. И если ты скажешь: "Поистине, вы будете воскрешены после [[смерть|смерти]]", то, конечно, те, которые [[куфр|отвергают]], скажут: "Это – только явное [[колдовство]]!" (11:7) | |||
Скажи: "Неужели вы [[куфр|отрицаете]] Того, Кто создал '''землю''' (''[[араб]]. الْأَرْضَ, аль-арда'') за два дня, и равняете с Ним других? Он же – [[Господь]] миров. И Он воздвиг над ней прочные [[горы]], дал ей [[Благословенная земля|благословение]] и поровну распределил на ней пищу для страждущих за четыре дня. Потом Он обратился к [[небеса|небу]], которое было дымом, и сказал ему '''и земле''' (''[[араб]]. وَلِلْأَرْضِ, уалиль-арди''): "Придите по доброй воле или против воли". Они сказали: "Мы придем по доброй воле". (41:9-11) | Скажи: "Неужели вы [[куфр|отрицаете]] Того, Кто создал '''землю''' (''[[араб]]. الْأَرْضَ, аль-арда'') за два дня, и равняете с Ним других? Он же – [[Господь]] миров. И Он воздвиг над ней прочные [[горы]], дал ей [[Благословенная земля|благословение]] и поровну распределил на ней пищу для страждущих за четыре дня. Потом Он обратился к [[небеса|небу]], которое было дымом, и сказал ему '''и земле''' (''[[араб]]. وَلِلْأَرْضِ, уалиль-арди''): "Придите по доброй воле или против воли". Они сказали: "Мы придем по доброй воле". (41:9-11) | ||
Версия 15:10, 18 декабря 2013
И Он тот, который создал небеса и землю (араб. وَالْأَرْضَ, уаль-арди) в шесть дней, и был Его трон на воде, дабы испытать, чьи деяния будут лучше. И если ты скажешь: "Поистине, вы будете воскрешены после смерти", то, конечно, те, которые отвергают, скажут: "Это – только явное колдовство!" (11:7)
Скажи: "Неужели вы отрицаете Того, Кто создал землю (араб. الْأَرْضَ, аль-арда) за два дня, и равняете с Ним других? Он же – Господь миров. И Он воздвиг над ней прочные горы, дал ей благословение и поровну распределил на ней пищу для страждущих за четыре дня. Потом Он обратился к небу, которое было дымом, и сказал ему и земле (араб. وَلِلْأَرْضِ, уалиль-арди): "Придите по доброй воле или против воли". Они сказали: "Мы придем по доброй воле". (41:9-11)