38:87: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
([[38:87]]) | '''([[38:87]]) Это — не что иное, как [[Методология Зикр|методология]] для [[миры|миров]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 23:27, 12 марта 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(38:87) Это — не что иное, как методология для миров.
Перевод Крачковского
(38:87) Это - только напоминание для миров,
Перевод Кулиева
(38:87) Это - не что иное, как Напоминание для миров.
Текст на арабском
(38:87) إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ