67:24: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Скажи: "Он - тот, кто рассеял вас по земле, и к Нему вы вернетесь". | (67:24) Скажи: "Он - тот, кто рассеял вас по земле, и к Нему вы вернетесь". | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Скажи: "Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны". | (67:24) Скажи: "Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны". | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(67:24) قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ | (67:24) قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ | ||
Версия 05:04, 3 июня 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(67:24)
Перевод Крачковского
(67:24) Скажи: "Он - тот, кто рассеял вас по земле, и к Нему вы вернетесь".
Перевод Кулиева
(67:24) Скажи: "Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны".
Текст на арабском
(67:24) قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ