27:45
Версия от 15:30, 10 апреля 2015; Nauriz (обсуждение | вклад)
Гиперактивный перевод Викикоран
Мы отправили к самудянам их брата Салиха, чтобы они служили Богу, но они (разделились) в споре на две части. (27:45)
Перевод Крачковского
Мы послали к самудянам брата их, Салиха: "Поклоняйтесь Аллаху!" Но вот - их две партии, которые враждуют. (27:45)
Перевод Кулиева
Мы послали к самудянам их брата Салиха, чтобы они поклонялись Аллаху, но они стали двумя препирающимися группами. (27:45)
Текст на арабском
(27:45) وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ