20:89

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(20:89)

Перевод Крачковского

Разве они не видели, что он не возвращает им речи и не может сделать для них ни вредного, ни полезного. (20:89)

Перевод Кулиева

Неужели они не видели, что он не говорил им в ответ ни слова и не был способен навредить им или принести им пользу? (20:89)

Текст на арабском

(20:89) أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا