38:33

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(38:33) Верните их ко мне!». А затем он принялся рубить им голени и шеи.

Перевод Крачковского

(38:33) Верните их ко мне!" И начал он поглаживать по голеням и шеям.

Перевод Кулиева

(38:33) Верните их ко мне!" А затем он стал рубить им голени и шеи.

Текст на арабском

(38:33) رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ

Танах

(3-я Царств 8:63) И принес Соломон в мирную жертву, которую принес он Господу, двадцать две тысячи крупного скота и сто двадцать тысяч мелкого скота. Так освятили храм Господу царь и все Сыны Израиля.