3:158

Сура Семейство Имрана ("Аль-Имран")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(3:158) Если вы умрете или будете убиты, то вы непременно (будете) собраны к Богу.

Перевод Крачковского

(3:158) И если вы умрете или будете убиты, то, конечно, к Аллаху вы будете собраны.

Перевод Кулиева

(3:158) Если вы умрете или будете убиты, то вы непременно будете собраны к Аллаху.

Текст на арабском

(3:158) وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لإِلَى الله تُحْشَرُونَ