21:61

Сура Пророки ("Аль-Анбийа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(21:61)

Перевод Крачковского

(21:61) Они сказали: "Приведите же его пред глаза людей, - может быть, они засвидетельствуют".

Перевод Кулиева

(21:61) Они сказали: "Приведите же его пред людские очи, чтобы они могли принести свидетельство".

Текст на арабском

(21:61) قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ