4:71

Гиперактивный перевод

(4:71) О те, которые уверовали! Будьте (готовы) к опасности, и выступайте группами, или же выступайте все вместе.

Перевод Крачковского

О вы, которые уверовали! Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все. (4:71)

Перевод Кулиева

О те, которые уверовали! Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе. (4:71)

Текст на арабском

(4:71) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ خُذُواْ حِذْرَكُمْ فَانفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُواْ جَمِيعًا