От Иоанна 21:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 11: Строка 11:
А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус.
А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


******************************
Πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης* ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν.
 
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************

Текущая версия на 18:52, 10 января 2024

От Иоанна. Глава 21

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус.

Текст на греческом

Πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης* ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν.