От Матфея 1:11: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''От Матфея. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | От Матфея 1:12|Следующий стих…») |
Tashkil (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[От Матфея 1:11]]) Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон. | |||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
Мф.1:11 Иосі́а же роди́ Иехо́нiю и бра́тiю его́, въ преселе́нiе Вавило́нское | |||
==Текст на [[койне]]== | |||
Мф.1:11 Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος | |||
==English Translation== | |||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Связанные стихи== | ||
==Связанные аяты [[Танах]]а== | |||
==Связанные аяты== | |||
****************************** | ****************************** | ||
==Теги== | |||
==См. также== | |||
Текущая версия на 18:05, 3 февраля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(От Матфея 1:11) Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон.
Синодальный текст
Перевод церковнославянский
Мф.1:11 Иосі́а же роди́ Иехо́нiю и бра́тiю его́, въ преселе́нiе Вавило́нское
Текст на койне
Мф.1:11 Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος