От Матфея 1:15: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Tashkil (обсуждение | вклад) |
Tashkil (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[От Матфея 1:15]]) Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова; | '''([[От Матфея 1:15]]) Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова;''' | ||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
Текущая версия на 02:42, 6 февраля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(От Матфея 1:15) Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова;
Синодальный текст
Перевод церковнославянский
Мф.1:15 Елiу́дъ же роди́ Елеаза́ра. Елеаза́ръ же роди́ Матѳа́на. Матѳа́нъ же роди́ Иа́кова.
Текст на койне
Мф.1:15 Ἐλιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλεάζαρ Ἐλεάζαρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ματθάν Ματθὰν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ