Тенгри: различия между версиями
| Строка 9: | Строка 9: | ||
Происходит от Старотюркского ('''teŋri''', "бог голубого неба"), от Прототюркского '''*teŋri''' or '''*taŋrɨ''' ("бог; небо, небеса"), которое, основываясь на противоречивых Алтайских гипотезах, возможно произошло от Протоалтайского '''*t`aŋgiri''' ("присяга, Бог"). Скорее всего происходит от Китайского "'''天空''' - тьенг-конг" - '''небо''' (дословно "пустой день"). | Происходит от Старотюркского ('''teŋri''', "бог голубого неба"), от Прототюркского '''*teŋri''' or '''*taŋrɨ''' ("бог; небо, небеса"), которое, основываясь на противоречивых Алтайских гипотезах, возможно произошло от Протоалтайского '''*t`aŋgiri''' ("присяга, Бог"). Скорее всего происходит от Китайского "'''天空''' - тьенг-конг" - '''небо''' (дословно "пустой день"). | ||
Люди из центрально-западного Китая произносят иероглиф '''天''' с помощью задней части языка, как '''顯''' [*xˁenʔ], тогда как люди из восточного Китая произносят его с помощью кончика языка, как '''坦''' [*tʰˁanʔ]. | Люди из центрально-западного Китая произносят иероглиф '''天''' с помощью задней части языка, как '''顯''' [*xˁenʔ], тогда как люди из восточного Китая произносят его с помощью кончика языка, как '''坦''' [*tʰˁanʔ]. В старом северо-западном диалекте слово дошло до нас, как '''祆''' (xiān, "Бог в [[Зороастризм]]е") [xen], a слово '''天竺''' (Tiānzhú, "Индия") было использовано для транскрипции Староперсидского '''*Hind-uka''' ("Индия"). | ||
Глиф "'''祆'''" означает [[Зороастризм|зороастрийского]] бога [[Ахура Мазда|Ахура Мазду]]. | Глиф "'''祆'''" означает [[Зороастризм|зороастрийского]] бога [[Ахура Мазда|Ахура Мазду]]. | ||
Текущая версия на 06:45, 23 марта 2018
Те́нгри (др.-тюрк. *teŋri / *taŋrɨ; тув. Дээр, кум. Тэнгири, ст.-монг. ᠲᠨᠭᠷᠢ Tngri; монг. Тэнгэр, калм. Teңгри; булг. Тангра; чув. Турă; якут. Таҥара; узб. Tangri; каз. Tәңiр; кирг. Теңир; башк. и тат. Тәңре; карач.-балк. Тейри; упр. кит.: 腾格里, путунхуа Ténggélǐ, праиндоевропейский Тондир, венг. Tengri, тур. и азерб. Tanrı; туркм. Tañry; уйг. Тәңри; сиб. Таңҡыр) — верховное божество неба народов Евразии тюрко-монгольского происхождения. Другое его название — «Кок Тенгри / Көк Тәңірі» (Небесный Бог).
Впервые зафиксировано в китайских летописях при описании хуннов как 撑犁: «匈奴谓天为撑犁» : Хунну называют Тянь (天 название неба или Небес по-китайски) Тенгри.
Этимология
Происходит от Старотюркского (teŋri, "бог голубого неба"), от Прототюркского *teŋri or *taŋrɨ ("бог; небо, небеса"), которое, основываясь на противоречивых Алтайских гипотезах, возможно произошло от Протоалтайского *t`aŋgiri ("присяга, Бог"). Скорее всего происходит от Китайского "天空 - тьенг-конг" - небо (дословно "пустой день").
Люди из центрально-западного Китая произносят иероглиф 天 с помощью задней части языка, как 顯 [*xˁenʔ], тогда как люди из восточного Китая произносят его с помощью кончика языка, как 坦 [*tʰˁanʔ]. В старом северо-западном диалекте слово дошло до нас, как 祆 (xiān, "Бог в Зороастризме") [xen], a слово 天竺 (Tiānzhú, "Индия") было использовано для транскрипции Староперсидского *Hind-uka ("Индия").
Глиф "祆" означает зороастрийского бога Ахура Мазду.