11:19

Гиперактивный перевод Викикоран

(11:19)

Перевод Крачковского

которые отклоняют от пути Аллаха, стремясь к кривизне в нем, а в будущую жизнь они не веруют! (11:19)

Перевод Кулиева

которые сбивают других с пути Аллаха, стремясь исказить его, и не веруют в Последнюю жизнь. (11:19)

Текст на арабском

(11:19) الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ