19:70

Гиперактивный перевод Викикоран

(19:70)

Перевод Крачковского

Потом - ведь Мы лучше знаем про тех, кому больше надлежит там гореть. (19:70)

Перевод Кулиева

Нам лучше знать, кому более подобает гореть там (или кто более других заслуживает войти туда). (19:70)

Текст на арабском

(19:70) ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَى بِهَا صِلِيًّا