20:21

Сура Та Ха ("Та Ха")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(20:21) Бог сказал: «Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.

Перевод Крачковского

(20:21) Он сказал: "Возьми ее и не бойся; Мы вернем ее в прежний вид.

Перевод Кулиева

(20:21) Он сказал: "Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.

Текст на арабском

(20:21) قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى