25:69

Сура Различение ("Аль-Фуркан")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(25:69)

Перевод Крачковского

(25:69) Удвоенно будет ему наказание в день воскресения, и будет пребывать он в нем вечно униженным,

Перевод Кулиева

(25:69) Его мучения будут приумножены в День воскресения, и он навечно останется в них униженным.

Текст на арабском

(25:69) يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا