25:75

Сура Различение ("Аль-Фуркан")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(25:75)

Перевод Крачковского

(25:75) Они будут вознаграждены горницей за то, что терпели, и встречены будут в ней приветом и миром, -

Перевод Кулиева

(25:75) Они получат Наивысшее место в воздаяние за то, что были терпеливы, и их встретят там приветствием и миром.

Текст на арабском

(25:75) أُوْلَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا