26:109

Гипеактивный перевод Викикоран

(26:109)

Перевод Крачковского

(26:109) Я не прошу у вас за это награды: поистине, награда моя только у Господа миров!

Перевод Кулиева

(26:109) Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.

Текст на арабском

(26:109) وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ