39:25

Сура Толпы ("Аз-Зумар")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(39:25)

Перевод Крачковского

(39:25) Считали ложью те, кто был до них, и пришло к ним наказание, откуда они и не знали.

Перевод Кулиева

(39:25) Их предшественники также считали лжецами посланников, и мучения явились к ним оттуда, откуда они не предполагали.

Текст на арабском

(39:25) كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمْ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ