3:94

Материал из wikiquran
Версия от 16:17, 13 сентября 2014; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод== Те же, которые после этого станут сочинять о Б…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гиперактивный перевод

Те же, которые после этого станут сочинять о Боге ложь, они и являются беззаконниками. (3:94)

Перевод Крачковского

И кто измыслил на Аллаха ложь после этого, - те - неправедные! (3:94)

Перевод Кулиева

Те же, которые станут возводить навет на Аллаха после этого, являются беззаконниками. (3:94)

Текст на арабском

(3:94) فَمَنِ افْتَرَىَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ