51:45

Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(51:45)

Перевод Крачковского

(51:45) И не могли они встать и не нашли себе помощников.

Перевод Кулиева

(51:45) Они не смогли даже подняться, и никто не помог им.

Текст на арабском

(51:45) فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ