54:15: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Месяц ("Аль-Камар")|Сура Месяц ("Аль-Камар")]]''' | |||
'''[[54:14|← Предыдущий аят]] | [[54:16|Следующий аят →]]''' | '''[[54:14|← Предыдущий аят]] | [[54:16|Следующий аят →]]''' | ||
Текущая версия на 09:23, 7 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(54:15) Мы оставили его в качестве знамения. Но есть ли (желающие воспользоваться) методологией?
Перевод Крачковского
(54:15) И оставили Мы ее знамением, но найдется ли хоть один припоминающий?
Перевод Кулиева
(54:15) Мы оставили его (корабль или рассказ о Нухе) в качестве знамения. Но есть ли поминающие?
Текст на арабском
(54:15) وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ