54:35: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[54:35]]) | ([[54:35]]) | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Текущая версия на 12:44, 29 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(54:35)
Перевод Крачковского
(54:35) по милости от Нас. Так воздаем Мы тем, кто благодарен!
Перевод Кулиева
(54:35) по милости от Нас. Так Мы воздаем тем, кто благодарен.
Текст на арабском
(54:35) نِعْمَةً مِّنْ عِندِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ