72:25

Сура Джинны ("Аль-Джинн")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(72:25)

Перевод Крачковского

(72:25) Скажи: "Я не знаю, близко ли то, что вам обещано, или Аллах установил для этого предел

Перевод Кулиева

(72:25) Скажи: "Я не знаю, скоро ли настанет обещанное вам, или же мой Господь отсрочил его".

Текст на арабском

(72:25) قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا