7:192

Сура Ограды ("Аль-Араф")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(7:192)

Перевод Крачковского

(7:192) и не могут ни им помочь, ни самим себе не помогают?

Перевод Кулиева

(7:192) которые не способны оказать им поддержку и не способны помочь даже самим себе?

Текст на арабском

(7:192) وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلاَ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ