81:10: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран== (81:…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
([[81:10]]) | '''([[81:10]]) когда [[сухуф|сознания]] будут [[Реинкарнация|расширены]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 06:16, 24 марта 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(81:10) когда сознания будут расширены,
Перевод Крачковского
(81:10) и когда свитки развернутся,
Перевод Кулиева
(81:10) когда свитки будут развернуты,
Текст на арабском
(81:10) وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ