92:20

Сура Ночь ("Аль-Лейл")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(92:20) лишь разыскивая лик господа своего Всевышнего.

Перевод Крачковского

(92:20) если не из стремления к лику Господа его высочайшего.

Перевод Кулиева

(92:20) только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.

Текст на арабском

(92:20) إِلَّا ابْتِغَاء وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى