Колючка

Этимология

Араб. الشَّوْكَةِ от корня shīn wāw kāf (ش و ك). Сравните с иврит. שֵׂך‎ (терновник, колючка, шип).

Возможны производные: ощетинился, поднять шерсть, щетину на спине, готовясь защищаться или нападать.

Корень shīn wāw kāf (ش و ك), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране единственный раз в (8:7).

(8:7) И когда Аллах пообещал вам, что вам достанется одно из двух Соединений, вы пожелали, чтобы (из них) вам достался не имеющий Оснащения (араб. الشَّوْكَةِ, аль-шаукати). Но Аллах желает подтвердить истину своими словами, и отсечь останки отвергающих,