Левит 1:1: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « '''(Тора, Левит Левит 1:1) И провозвестил для Моисея, и сказал Я…») |
Marina.K (обсуждение | вклад) Метка: ручная отмена |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Левит]]''' | |||
'''[[Исход. Глава 40|← Предыдущая книга]] | [[Левит 1:2|Следующий стих →]]''' | |||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''( | '''([[Левит 1:1]]) И [[Коран ++|провозвестил]] для [[Моисей|Моисея]], и сказал [[Яхве]] ему из [[Скиния|скинии]] собрания, [[Амр|приказав]]:''' | ||
==Синодальный текст== | |||
(Левит 1:1) И воззвал Господь к Моисею и сказал ему из скинии собрания, говоря: | |||
==Перевод церковнославянский== | |||
(Левит 1:1) И воззва́ Госпо́дь Моисе́а, и рече́ ему́ изъ ски́нiи свидѣ́нiя, глаго́ля: | |||
==Текст на [[иврит]]е== | |||
(Левит 1:1) וַיִּקְרָ֖א אֶל־ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָה֙ אֵלָ֔יו מֵאֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד לֵאמֹֽר׃ | |||
Biblehub.com - [https://biblehub.com/text/leviticus/1-1.htm '''Тора, Левит 1:1''']. | |||
Текущая версия на 22:47, 8 января 2024
← Предыдущая книга | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(Левит 1:1) И провозвестил для Моисея, и сказал Яхве ему из скинии собрания, приказав:
Синодальный текст
(Левит 1:1) И воззвал Господь к Моисею и сказал ему из скинии собрания, говоря:
Перевод церковнославянский
(Левит 1:1) И воззва́ Госпо́дь Моисе́а, и рече́ ему́ изъ ски́нiи свидѣ́нiя, глаго́ля:
Текст на иврите
(Левит 1:1) וַיִּקְרָ֖א אֶל־ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָה֙ אֵלָ֔יו מֵאֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד לֵאמֹֽר׃
Biblehub.com - Тора, Левит 1:1.