Бытие 9:26: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Бытие''' '''← Предыдущий стих | Бытие 9:27|С…») |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Бытие. Глава 9]]''' | ||
'''[[Бытие 9:25|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 9:27|Следующий стих →]]''' | '''[[Бытие 9:25|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 9:27|Следующий стих →]]''' | ||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Бытие 9:26) Потом сказал: благословен Господь Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему; | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Бытие 9:26) И рече́: благослове́нъ Госпо́дь Бо́гъ Си́мовъ: и бу́детъ Ханаа́нъ о́трокъ ра́бъ ему́: | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Бытие 9:26) וַיֹּ֕אמֶר בָּר֥וּךְ יְהֹוָ֖ה אֱלֹ֣הֵי שֵׁ֑ם וִיהִ֥י כְנַ֖עַן עֶ֥בֶד לָֽמֹו׃ | |||
Текущая версия на 13:33, 15 апреля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Бытие 9:26) Потом сказал: благословен Господь Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему;
Перевод церковнославянский
(Бытие 9:26) И рече́: благослове́нъ Госпо́дь Бо́гъ Си́мовъ: и бу́детъ Ханаа́нъ о́трокъ ра́бъ ему́:
Текст на иврите
(Бытие 9:26) וַיֹּ֕אמֶר בָּר֥וּךְ יְהֹוָ֖ה אֱלֹ֣הֵי שֵׁ֑ם וִיהִ֥י כְנַ֖עַן עֶ֥בֶד לָֽמֹו׃