Бытие 10:10: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Бытие''' '''← Предыдущий стих | Бытие 10:11|…») |
|||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Бытие. Глава 10]]''' | ||
'''[[Бытие 10:9|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 10:11|Следующий стих →]]''' | '''[[Бытие 10:9|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 10:11|Следующий стих →]]''' | ||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
(Бытие 10:10) Царство его вначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар. | |||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Бытие 10:10) И бы́сть нача́ло ца́рства его́ Вавило́нъ и Оре́хъ, и Арха́дъ и Хала́нни на земли́ Сеннаа́ръ. | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Бытие 10:10) וַתְּהִ֨י רֵאשִׁ֤ית מַמְלַכְתֹּו֙ בָּבֶ֔ל וְאֶ֖רֶךְ וְאַכַּ֣ד וְכַלְנֵ֑ה בְּאֶ֖רֶץ שִׁנְעָֽר׃ | |||
Текущая версия на 13:54, 15 апреля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Бытие 10:10) Царство его вначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар.
Перевод церковнославянский
(Бытие 10:10) И бы́сть нача́ло ца́рства его́ Вавило́нъ и Оре́хъ, и Арха́дъ и Хала́нни на земли́ Сеннаа́ръ.
Текст на иврите
(Бытие 10:10) וַתְּהִ֨י רֵאשִׁ֤ית מַמְלַכְתֹּו֙ בָּבֶ֔ל וְאֶ֖רֶךְ וְאַכַּ֣ד וְכַלְנֵ֑ה בְּאֶ֖רֶץ שִׁנְעָֽר׃