Бытие 10:26: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Бытие''' '''← Предыдущий стих | Бытие 10:27|…»)
 
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Бытие]]'''
'''[[Бытие. Глава 10]]'''


'''[[Бытие 10:25|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 10:27|Следующий стих →]]'''
'''[[Бытие 10:25|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 10:27|Следующий стих →]]'''
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Бытие 10:26) Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавефа, Иераха,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Бытие 10:26) Иекта́нъ же роди́ Елмода́да и Сале́фа, и Сармо́ѳа и Иара́ха,


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Бытие 10:26) וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמֹודָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃

Текущая версия на 14:16, 15 апреля 2023

Бытие. Глава 10

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 10:26) Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавефа, Иераха,

Перевод церковнославянский

(Бытие 10:26) Иекта́нъ же роди́ Елмода́да и Сале́фа, и Сармо́ѳа и Иара́ха,

Текст на иврите

(Бытие 10:26) וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמֹודָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃